-
1 unicameral legislature
Законодательный орган власти, состоящий из одной палаты. С 1934 существует только в штате Невада. В него избираются 49 человек по одномандатным округам сроком на 4 года. Сессия продолжается 60 дней в четном году и 90 дней - в нечетномEnglish-Russian dictionary of regional studies > unicameral legislature
-
2 unicameral legislature
амер. однопалатное законодательное собраниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unicameral legislature
-
3 unicameral legislature
Юридический термин: однопалатный законодательный органУниверсальный англо-русский словарь > unicameral legislature
-
4 unicameral legislature
однопалатное законодательное собраниеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > unicameral legislature
-
5 unicameral legislature
-
6 unicameral legislature
-
7 legislature
законодательная власть; законодательный орган, легислатура- federal legislature
- investigating legislature
- little legislatures
- national legislature
- one-chambered legislature
- previous legislature
- state legislature
- successive legislature
- territorial legislature
- two-chambered legislature
- unicameral legislature -
8 legislature
ˈledʒɪsleɪtʃə сущ.
1) законодательная власть;
законодательные учреждения to convene a legislature ≈ создавать законодательное учреждение to disband, dismiss, dissolve a legislature ≈ распускать законодательное учреждение bicameral legislature ≈ двухпалатная законодательная власть, двухпалатное законодательное собрание unicameral legislature ≈ однопалатное законодательное собрание
2) амер. законодательный орган штата законодательный орган - state * законодательное собрание штата (в США) законодательная власть legislature законодательная власть;
законодательный орган ~ законодательная власть ~ законодательная власть;
законодательные учреждения ~ законодательное собрание ~ законодательный орган ~ законодательный орган штата (США) ~ амер. законодательный орган штатаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > legislature
-
9 legislature
['leʤɪsləʧə], [-leɪʧə]сущ.1) законодательная власть; законодательные учрежденияto disband / dismiss / dissolve a legislature — распускать законодательное учреждение
bicameral legislature — двухпалатная законодательная власть, двухпалатное законодательное собрание
2) амер. законодательный орган штата -
10 legislature
сущ.1) гос. упр., юр. законодательная ветвь власти, законодательные органы (совокупность государственных органов и должностных лиц, ответственных перед обществом за принятие законов)Syn:2) гос. упр. орган законодательной властиSyn:See:3) гос. упр., амер. законодательное собрание штата (однопалатный законодательный орган в штатах Айдахо, Алабама, Аляска, Аризона, Вайоминг, Вашингтон, Висконсин, Гавайи, Западная Вирджиния, Калифорния, Канзас, Луизиана, Миннесота, Миссисипи, Мичиган, Монтана, Мэн, Небраска; а также нижняя палата законодательного органа в штатах Невада, Нью-Джерси, Нью-Йорк, Нью-Мексико, Оклахома, Техас, Флорида, Южная Дакота, Юта; в большинстве штатов законодательное собрание собирается на сессии один раз в два года, а для подготовки законодательных предложений в период между сессиями создается законодательный совет, в состав которого могут входить от пяти членов до полного состава законодательного собрания)Syn:See: -
11 unicameral
прил.пол. однопалатный ( о законодательном органе)The Althing is now a 63-member unicameral body, but until 1991 it comprised a lower house (two thirds of members) and an upper house (one third). — Альтинг сейчас представляет собой однопалатный законодательный орган с 63 членами, но до 1991 г. в его состав входили нижняя палата (две трети членов) и верхняя палата (одна треть).
Syn:Ant:Althing, unicameralism, chamber, Chamber of Representatives, Supreme Council, People's Council, legislatureSee: -
12 bicameral legislature
Орган законодательной власти [ legislative branch], состоящий из двух палат [chambers]. Двухпалатные органы действуют во всех штатах, кроме Небраски. Конгресс США [ Congress, U.S.], высший законодательный орган страны, состоит из Палаты представителей [ House of Representatives] и Сената [ Senate, U.S.]. Согласно принципу двухпалатности [bicameralism], любой законопроект должен быть одобрен обеими палатами.English-Russian dictionary of regional studies > bicameral legislature
См. также в других словарях:
unicameral legislature — A legislature having just one chamber … Bryson’s dictionary for writers and editors
Unicameral Youth Conference — The Unicameral Youth Conference was developed in Nebraska in the year 1996 by members of the Nebraska Legislature Clerk s office. It was created to enable high school students to learn about the legislative process and how a bill becomes law. The … Wikipedia
Legislature of the Virgin Islands — Infobox Legislature name = Legislature of the Virgin Islands coa pic = LegVIseal.jpg coa pic = session room = Legisla.jpg house type = Unicameral houses = leader1 type = President of the Legislature leader1 = Usie R. Richards party1 = Independent … Wikipedia
Législature du Nebraska — Capitol où siège à Lincoln la législature du Nebraska. La législature du Nebraska (Nebraska Legislature) constitue le pouvoir législatif dans l État américain du Nebraska. Cette législature a la particularité d être le seul parlement unicaméral… … Wikipédia en Français
Legislature of the Hawaiian Kingdom — The Legislature of the Hawaiian Kingdom was the bicameral (later unicameral) legislature of the Kingdom of Hawaii. A royal legislature was first provided by the 1840 Constitution (although the 1852 Constitution was the first to style the… … Wikipedia
Législature d'État des États-Unis — Contrôle partisan des Sénats des États en 2010 … Wikipédia en Français
Legislature of Guam — Guam This article is part of the series: Politics and government of Guam Organic Act Governor Eddie Calvo … Wikipedia
Nebraska Legislature — Législature du Nebraska Capitol où siège à Lincoln la législature du Nebraska. La législature du Nebraska (Nebraska Legislature) constitue le pouvoir législatif dans l état américain du Nebraska. Cette législature a la particularité d être le… … Wikipédia en Français
Législature du Québec — Parlement du Québec Parlement du Québec 39e législature … Wikipédia en Français
Legislature — A legislature is a type of representative deliberative assembly with the power to create, amend, and change laws. The law created by a legislature is called legislation or statutory law.Legislatures are known by many names, the most common being… … Wikipedia
Legislature of the Marshall Islands — Marshall Islands This article is part of the series: Politics and government of the Marshall Islands President (List) Jurelang Zedka … Wikipedia